转换为兼容手机的网站可能会影响网站的社交分享和口碑传播，但具体影响取决于转换的质量以及用户体验是否得到改善。

如果转换为兼容手机的网站导致页面加载速度变慢、内容排版混乱或功能受限，可能会影响用户对网站的体验和满意度，进而影响其对网站的社交分享和口碑传播。

然而，如果转换为兼容手机的网站能够提供良好的用户体验，比如页面加载速度快、排版清晰、操作流畅等，那么用户对网站的满意度可能会提高，从而增加网站的社交分享和口碑传播。

因此，将网站转换为兼容手机的版本需要注意提高用户体验，以确保不会对社交分享和口碑传播产生负面影响。